tisdag 28 juni 2011

Båt tur, Boat trip, Passeio de barco

sweden_rectangular_icon_64Igår kväll tog vi en båt tur ut på havet. Vi hälsade på vänner på “Lilja-ön” där barnen lekte vid bryggan och hade roligt. De äldre “barnen” inkl. äkta makar åkte vattenskidor I den underbart ljuvliga sommarkvällen!
 
united_kingdom_rectangular_icon_64Last night we took a boat trip out to sea. We visited friends in the "Lily-island" where the children were playing at the pier and had lots fun. The older "kids" incl. spouses went water skiing in the wonderfully lovely summer evening!
 
brazil_rectangular_icon_64Ontem à noite fizemos um passeio de barco no mar. Nós visitamos uns amigos na "Ilha da familia Lilja". As crianças brincaram no cais e se divertimos. Os adultos foram fazer um esqui aquático na noite de verão linda e maravilhosa!
 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

tisdag 28 juni 2011

Båt tur, Boat trip, Passeio de barco

sweden_rectangular_icon_64Igår kväll tog vi en båt tur ut på havet. Vi hälsade på vänner på “Lilja-ön” där barnen lekte vid bryggan och hade roligt. De äldre “barnen” inkl. äkta makar åkte vattenskidor I den underbart ljuvliga sommarkvällen!
 
united_kingdom_rectangular_icon_64Last night we took a boat trip out to sea. We visited friends in the "Lily-island" where the children were playing at the pier and had lots fun. The older "kids" incl. spouses went water skiing in the wonderfully lovely summer evening!
 
brazil_rectangular_icon_64Ontem à noite fizemos um passeio de barco no mar. Nós visitamos uns amigos na "Ilha da familia Lilja". As crianças brincaram no cais e se divertimos. Os adultos foram fazer um esqui aquático na noite de verão linda e maravilhosa!
 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar